Vous avez dit barrière de la langue?
Ce soir, après avoir bu un litre de bière chacun, j’avoue que je suis un peu pompette!
Mais ça ne nous empêche pas de faire « les bûches »!!
Dans le métro, je reste perplexe lorsque Louise dit bonjour à deux personnes d’origine asiatique qui lui rendent son bonjour en secouant frénétiquement leurs mains (comme peuvent le faire des personnes d’origine asiatique, allez, ne mentez pas, vous savez comment font ces personnes, en penchant délicatement la tête….)
Bref….
Elle me dit qu’elle les connaît, qu’elle les a déjà croisées à Vienne.
Je ne sais pas si c’est l’effet de la bière mais j’ai l’impression d’entrer dans une autre dimension…jusqu’à ce que ces personnes se mettent à me poser mille questions sur notre pays d’origine, notre future destination, sur le fait que l’on n’a pas nos gros sacs à dos…
Mais WHAT THE FUCK?????
Cependant, je me surprends à leur répondre dans un anglais parfaitement fluide, à mener la conversation tambour battant…oh my God, i’m fluent!!!!
(Merci la bière)
Je suis sûre qu’avec une petite dernière, je parlais allemand sans chercher mes mots… Et p’têt même Coréen!!!