She did it!!!!

Louise découvre les joies de l’administration française avec son inscription à la fac!

Car cette année, comme son double diplôme ne lui suffisait pas, elle a décidé, après être tombée en amour avec son prof d’histoire, de s’inscrire en L2 Histoire à distance, fortement encouragée par ce même monsieur Patin!

Elle ne sera jamais prof d’histoire (mais finalement on ne peut jamais savoir…!!!) mais ça constituera de bons acquis pour passer des concours! 🤷🏻‍♀️

Bref, elle a galéré pendant des heures sur son tel… avant de découvrir qu’il y avait des ordis au visitor center! 😂

Jap’seven ou comment on a dépensé des centaines de yens!!

Lundi matin, on doit quitter l’hôtel à 10h avec la dernière navette et on décide de retourner au torii, comme attirés par sa sérénité… et comme il pleut, la forêt humide renvoie des paquets de brume vers la mer, l’ambiance est un peu irréelle… il y a peu de touristes car le temps est maussade, un typhon se dirige sur Tokyo, traînant dans son sillage de fortes pluies…

On refait la balade du bord de mer…

Et là, il se met à pleuvoir très fort!

Juste le temps de se réfugier dans un café-boutique pour déguster (comme si on avait faim 😂😂) la spécialité de l’île de Miyajima: le mumiji, une petite pâtisserie en forme de feuille d’érable fourree au chocolat, au matcha, custard cream ou, notre préféré: pâte de haricots rouges (lisse) ou haricots rouges broyés! et en plus, la boutique les confectionne donc ils sont chauds 👌

Dès que l’accalmie arrive, on poursuit dans la seule rue commerçante…

Et d’ailleurs, il y a aussi une rando pour monter au mont Misen sur cette île mais la météo (chaleur et mega fortes averses) nous décourage! D’autant plus que le téléphérique est en maintenance pour la semaine! Tant pis, on y reviendra!

On découvre dans cette même rue une poste. Accrochez vous, le timbre pour le monde entier coûte 100 yens soit 58 centimes d’euros… 😭 et on découvre un visitor center avec des sièges, des distributeurs (faudra en reparler d’ailleurs 😅), des micro-ondes et des ordinateurs… et ça a son importance… On y passe encore une petite demi-heure en attendant la fin de l’orage!

Et puis il est l’heure de quitter Miyajima à regret…

3/4h de traversée jusqu’à Hiroshima, dans un bateau avec la Clim réglée sur 15 degrés je pense! 🤨 Heureusement qu’on trimbale nos vestes Uniqlo airism partout! Ultra légères, sèchent en 2 minutes, capuches pour éviter les courants d’air, le top!

Débarqués à Hiroshima, il fait 1000 degrés mais des fortes averses sont prévues jusqu’à 15h30 alors on erre dans une galerie que l’on avait noté grâce à Chat GPT: hondori shopping street!

On y flâne, on regarde les uniformes des écoliers, on y mange… et surtout…

Ce mochi est une tuerie: riz entouré de pâte de haricots rouges 🤩🤩🤩

… on y joue au gacha-pon!!!

Le gacha-pon est un système de machines, des distributeurs de jouets à pièces! Et je voulais absolument les essayer!

L’an dernier, pour l’oral du DNB, j’ai fait passé un de mes élèves, William sur un sujet peu commun du parcours citoyen. En 5e il était tombé dans l’addiction des jeux vidéos pay to win. Et en 3e, en évoquant en cours d’histoire les techniques de manipulation des régimes totalitaires, il voulait travailler sur les mécanismes mentaux qui te faisaient « basculer » sur un schéma complètement déraisonnable. Et il avait commencé son oral par une technique de frustration: il avait offert à la collègue un bonbon pendant que je n’avais rien gagné au dé… et c’est ainsi qu’il m’avait fait découvrir les gacha-pon.

Verdict: je voulais gagner un petit sac. J’ai obtenu une boule dans lequel je trouve un sac qui n’est pas mon préféré. Frustrée, j’aurais pu continuer à mettre des pièces si je n’étais pas au courant de la technique!

On a quand même récupéré plein de boules en guise de souvenirs, on a passé un super moment!

Puis on a proposé un temple chat GPT: Mitaki Dera. Et là, question « secluded place », on a été servi! 😂 on était SEULS! C’était génial!!

On a adoré le calme et la végétation tropicale..

On est ensuite reparti à pied, on a trouvé une petite gare à 15 min (on en parle du système de trains 😅)

On a rejoint la gare centrale d’Hiroshima et le Pokémon center

Avant de sauter dans notre Shinkasen pour Osaka, de rejoindre notre quartier et notre resto préférés!

Expérience folle au Japon!

On avait décidé de se faire un hôtel traditionnel et de dormir sur des futons! C’est choisi, ce sera à Miyajima! Quitte à payer cher, autant que ce soit avec vue!

On a donc pris la navette du terminal de ferry à l’hôtel… pour découvrir un condensé de traditions japonaises!

On laisse nos chaussures, ils les rangent. On veut sortir, elles sont déjà prêtes! Fou!! D’ailleurs le chauffeur appelle l’hôtel dès qu’on est dans la navette pour que les shoes soient installées… quel accueil! On n’a jamais été reçus comme ça! 😂😂

On nous propose le repas à 18h30, parfait! On découvre notre chambre avec vue sur la mer: magique… comme on l’imaginait dans notre vision d’Européens! Un concentré de la série Shoggun!

Ils nous demandent de nous changer pour passer à table. On a en effet réservé un repas traditionnel et on ne sait pas à quoi s’attendre.

Et le festin commence!

C’est donc de la cuisine kaiseki, c’est à dire une succession de plusieurs plats qui accordent une importance aux ingrédients (de saison) et à leur présentation! Bien sûr, on a voulu tout goûter… (sauf Octave, rebuté qq peu par les odeurs de poisson…). Je n’ai pas pu goûter le Abalone et on a laissé tous les 4 la sea lettuce meat ball au trop fort goût de la mer et une texture trop spongieuse pour nous…

Évidemment on a beaucoup ri. On a trop mangé. Le riz aux coques, chacun avec son petit pot, était clairement de trop. Mais quel festin! et tout cela servi en chambre!

La prune bouillie, une énorme tuerie
Excellent thé!
Bœuf wagyu avec shiitake

La nuit tombait sur notre plage en plus, c’était royal…

De retour du torii, Louise et moi avons voulu essayé le Onsen de l’hôtel… enfin, Louise voulait essayer. Je n’étais pas du tout motivée. Et puis je me suis dit: yolo 🥳

Comme c’était une première, on a bien regardé la vidéo, histoire de ne pas faire de faux pas culturel…

Tu entres dans la salle de vestiaire, tu te déshabilles entierement, tu peux emmener une petite serviette qui peux te servir à te frotter dans la salle suivante. Puis tu passes (toute nue donc) dans la salle suivante ou tu trouves deux bains et une dizaine de douches avec un petit tabouret et une bassine. Tu te laves des pieds à la tête et une fois vie. Propre, tu descends dans la 1ere « piscine » pour t’immerger à moitié, le temps de t’habituer aux 40 degrés du bordayl! 😂😂

Puis tu passes dans un autre bain dans lequel tu t’immerges entièrement… par contre, impossible d’y rester plus de 10 minutes tellement c’est chaud! On était avec 1 puis 2 filles (belges je pense) qui avaient fait 3 onsen et qui trouvaient que c’était le plus chaud. On avait la vue sur un jardin intérieur mais il faisait nuit…

Puis on sort, on se sèche et on peut se ponponner!

Moi j’ai mis 20 minutes à redescendre en température, bien installée sur mon fauteuil face à la mer, avec mon bouquin… le bonheur! Louise y est retournée le lendemain matin à 8h, elle y était seule!

Quand on est remonté dans notre chambre, tout était prêt pour la nuit! 4 futons bien confortables où l’on a passé une excellente nuit tous ensemble!

Le lendemain matin, surprise de taille au petit dej! Nous sommes 6 à prendre le petit dej, mais seulement 4 à avoir choisi la formule traditionnelle! J’ai revêtu une robe avec un Haori (veste traditionnelle qui se porte sur le kimono) prêté par l’hôtel, dont je suis tombé amoureuse tellement c’était joli… mais il ne se vendait pas 😭

Je disais donc: surprise 😅 c’est du poisson!!!! (La tronche d’Octave, c’était cadeau!!!) mais c’est un maquereau grillé, avec un bol de riz, un régal!!! 🤩. Je me jette sur la prune et là, bam 💥 elle n’est pas bouillie mais fermentée!!!! Et au sel! Et là, c’est bcp plus compliqué!

C’est encore très copieux et on se régale! Pendant ce temps, les copains sont chez les moines et n’ont rien à manger 😂😂😂

Voilà comment s’est terminée notre expérience complètement folle dans la tradition japonaise!

On a plus qu’aimé, on a adoré!!! Prendre du temps, déguster, faire des origami dans un lobby toujours silencieux… c’était vintage mais d’un charme fou!

Japon +10

Quand il fait très chaud, pour les travaux d’extérieur, les Japonais portent un blouson ventilé!

En discutant avec un gars à l’expo universelle, j’ai appris que ce blouson fait des « strong winds » a l’intérieur!

Clairement, sans ça, je ne sais pas comment ils pourraient faire… (et même avec… 🥵).

Les enfants eux portent tous un collier d’eau congelée autour du cou. Il existe aussi des lingettes qui te refroidissent de 3 degrés…. et évidemment tout le monde se trimbale avec son ventilateur portatif! (Au cou, comme nous ou à la main…)

Ventilateur de cou

Bref, un arsenal de bricoles pour lutter contre la chaleur. Pour moi, la serviette et l’éventail sont les 2 accessoires indispensables. Avec le parapluie bien sûr! 🎉

Jap’six ou comment on a passé une journée hors du temps…

Levés hyper tôt (décidément ça aura été le mantra du voyage!!), pour prendre notre Shinkansen, bullet train vers Hiroshima!! Je suis émue à cette idée…

1h20 de train, même pas le temps de finir ma bouteille de thé… 🤷🏻‍♀️

Il fait une chaleur étouffante déjà de bon matin, on prend un tram vintage pour se rendre au Dôme de la préfecture pour la promotion de l’industrie, seul bâtiment à être resté plus ou moins debout après l’impact…

On révise un peu nos classiques, on a encore le sourire!

6 août 1945

8h15

Little boy

Enola Gay

140 000 morts sur l’année.

Voilà pour les chiffres bruts.

On cherche le monument pour la paix, une statue de Sadako Sasaki, une jeune fille irradiée le 6 août, qui va développer une leucémie qq années plus tard. Sa meilleure amie lui raconte la légende japonaise des 1000 grues: quiconque confectionne 1000 grues en origami voit son vœu exaucé. Elle en pliera 644 au total en espérant guérir… morte en 1955, elle est aujourd’hui un symbole de paix…

Et après on entre au musée. Les Fachin sont pressés par le temps mais pas nous alors on prend les audioguides (au fait l’entrée du musée c’est peanuts: 3,5€ pour 4 et 10€ d’audioguides pour 4).

Et là, une claque monumentale. Il y a 65 stations d’audioguides, bcp de monde, 2h de visite et personne n’a dit un seul mot…

Car la visite, c’est un ensemble d’objets trouvés sur place et de photographies qui expliquent la bombe par le point de vue d’une personne différente à chaque histoire. On les appelle les hibakusha, les voix d’Hiroshima, c’est à dire les témoins. Et c’est terriblement poignant.

J’ai trouvé que cette transmission de la mémoire était géniale… on termine par un film de témoignages de survivants et une section du musée dédiée aux dangers des armes atomiques. GÉNIAL.

Comme on en veut encore, on va au mémorial des victimes à 2 pas. Une vaste salle circulaire qui représente le rayon de 2km sur lequel tous les quartiers ont été rasés… constituée de 140 000 carrés de granit symbolisant les 140 000 victimes. Au centre, une fontaine évoque l’hypocentre de l’impact et le bruit de l’eau se répercute sur les murs, l’acoustique est impressionnante.

Un hypocentre est le point de la surface de la terre sur lequel la bombe aurait dû tomber, car elle a explosé à 600 mètres d’altitude.

Après la visite, on est tous un peu groggy alors on décide d’aller déguster la spécialité du coin: une okonomiyaki: une omelette avec des pâtes! Dit comme ça, ça n’a pas l’air fou mais c’est une tuerie! En plus, on a un petit salon privé pour nous tous seuls!

Puis direction le bateau pour partir à Miyajima, que tous nos copains nous ont chaudement conseillé! Une île sacrée, jumelée avec le Mont Saint Michel, à qq encablures d’Hiroshima.

La particularité de Miyajima, ce sont les daims en liberté! Et plusieurs nous accueillent à la sortie du bateau!

Miyajima est classée comme l’un des trois plus beaux sites du Japon, notamment grâce à cette image du tori dans l’eau…

Sauf que lorsque l’on arrive… c’est marée basse! Le tori est sur la plage et des milliers de touristes sont agglutinés dessous!

MAIS! Le bon plan de Miyajima, c’est d’y passer la nuit car les derniers ferrys partent vers 19h et après, seuls les touristes ayant réservé un hébergement restent sur l’île!

On prend donc notre temps pour profiter, pendant que les gens pressés refluent en sens inverse! merci à Aurélie et Laëtitia, à Martial et Mu-Xian pour le tip!

On croise un premier temple sur pilotis (mais c’est marée basse) que l’on décide de ne pas visiter. C’est un sanctuaire shintô (l’île est entièrement dédiée à ce culte) qui commence avec le torii flottant.

On poursuit donc notre visite vers Daisho-in, le temple aux 500 statues bouddhiques. La création du temple remonte à 1200 ans, par le philosophe et poète religieux Kôbô-Daishi .

Au-delà de ses escaliers rutilants (et ses moulins à prières renfermant des sutra à faire tourner en entrant) et de ses bâtiments majestueux, c’est l’ensemble des figures bouddhiques disséminées dans le temple qui nous séduit!!! . C’est un peu une chasse aux trésors et arrivés en haut, on se pose sous une pergola de prières sur lesquelles sont accrochées des boules en verre qui flottent poétiquement au gré du vent en dispensant une musique très agréable… très bon pour la méditation… mais 2 françaises à côté ont décidé de parler fort et nous gâchent un peu le moment…

Il est alors de redescendre car la dernière navette pour l’hôtel (dont je reparlerai) part à 18h…

Après avoir fait le Check in et mangé (vous n’êtes pas prêts), nous avons repris la navette pour profiter d’une ambiance complètement magique…

On aurait pu passer la nuit à regarder le torii… c’était si reposant…

Japon +10

Bien sûr nous l’avons remarqué dès le 2er jour du voyage mais on a voulu attendre une semaine pour vous annoncer que les Japonais sont les rois du RESPECT.

Et les champions du monde de la queue en ordre. Pas de chacun pour sa peau ni de premier arrivé premier servi. Juste dans l’ordre.

Et ça, c’est hyper reposant….

Prenez-en de la graine les Parisiens! 😂

Jap’five aprem: lost in translation!

Dans le planning, on avait prévu du repos! On savait que la chaleur et le jetlag allaient rattraper les foules, et la matinée avait été éprouvante niveau « weather comfort ». Le 100% d’humidité ce n’est jamais une blague 😂

Et puis à la lecture des blogs de voyage, l’accumulation des spots « à faire absolument » pour cocher une liste d’influenceuse, ça ne nous tentait pas vraiment…

L’après-midi était donc placée sous le signe de la « découverte de l’intérieur »! C’est samedi, les Japonais sortent!

On s’est donc dégotté un « don Quijote » le temple du « tout ce que tu peux acheter ».

Ici tu peux acheter pour te faire toi-même tes propres piercings 😳

Les réels insta vantent cet endroit pour les cosmétiques mais on s’aperçoit très vite que tout y est cher…et en plus on s’y perd!

Ça ne nous empêche pas de faire qq pinces! parce que les pinces, c’est la vie! On joue 58 cts à chaque fois, ça va!

On décide ensuite de se séparer! La team filles part dans un mall et la team gars retourne aux arcades pour essayer de gagner quelque chose 😝. Spoiler alert: on n’a toujours rien vu! 😂

Et nous, on a une idée en tête depuis des mois: faire une réflexologie! C’est notre marotte quand on est en Asie! On fonce donc vers une chaîne que l’on a trouvé sur l’internet mondial: queensbeauty, rien que ça!!! Et il lui reste 2 rendez-vous ensemble dans 2h30! Impec!!! 👌

On commence à se balader mais 5 étages, répartis sur 2 bâtiments, ceux des deux gares: la JR Line et keihan Line! ça nous épuise! Et on s’aperçoit que les Japonais le WE et bah ils font du shopping 🛍️

On fait une pause!

Et on s’attaque au magasin Uniqlo 🤩 et c’est les soldes!!! On remplit donc le cabas de tshirts à 3 ou 4€ pour les gars! 🥳 et on trouve même un short de style un peu japonais pour Toto!

Et puis il est l’heure de se rendre à l’institut!

On est installé comme des queens!! Petite bouillotte sur l’estomac, carton d’huile essentielle de lavande sous le nez, fauteuil en mode bascule! Let’s go!!!!

On a choisi pour 17€ un massage de la plante des pieds seulement, à la poudre! C’est 25 minutes de détente assurée, sauf les 5 minutes de bain de pieds dans une eau à 45 degrés je pense 😂.

En sortant, les filles nous donnent à chacune un carton avec nos « maux » du jour.. et là, c’est complètement fou car sans avoir discuté, elles disent à Louise que ses yeux ont un problème, ainsi que son lower back, aka son coccyx…. 😱 Quant à moi, c’est la tête et le cou! Et la thyroïde, c’est où la thyroïde????? Et bahhh dans le cou 🤷🏻‍♀️. Je sors complètement épatée…

On rentre à l’appart comme des chefs, coucher de soleil sur notre quartier….

On attend la team boys

et on propose aux Fachin un p’tit resto! Les gars déclinent: Octave descend s’acheter un petit truc à grignoter à l’appart, il est fourbu!

On trouve des enfants sur un chariots qui tapent sur des tambours (et non pas sur des bambous…). Après concertation avec nos amis spécialistes du Japon (aka Hélène et Stefan), on apprend que c’est un entraînement pour les matsuri (les festivals) qui ont lieu tout l’été!

Et nous on se retrouve au milieu des Japonais qui fêtent leur samedi soir à grand coup de Highball: 1/4 de whisky (ou gin) et 3/4 d’eau pétillante! Il y a un bruit d’enfer, ils viennent nous parler car nous sommes les seuls européens et en se renseignant on apprend que dès le vendredi soir, ils font la grosse fête pour se détendre de leur semaine difficile…

Pour info, dans ce resto, on a mangé comme des goinfres: gyozas, mochi frit, soba au sel, udon au porc, poulet, bière… pour 15€…

Jap’five le matin: quiétude, silence et spiritualité…

Samedi matin, on avait décidé de se lever et de partir à 7h. Malheureusement retardés par la nonchalance et la mauvaise volonté adolescentes, nous sommes arrivés au parc de Minoo à 9h, avec une heure de retard sur le planning…et visiter un temple, un samedi, une heure après son ouverture, c’était risqué…

On a donc pris une ligne de train Mario sur la loop line!

Puis un autre train, puis un taxi… pour arriver à katsuo-ji, le temple des Darumas 🥳

Alors c’est quoi un daruma? C’est le nom japonais de bodhidharma, un moine bouddhiste qui serait resté en méditation pendant neuf ans et dont les bras et les jambes auraient fini par pourrir, ce qui explique sa forme de culbute!

C’est devenu une figurine de papier mâché qui a la forme du moine bouddhiste. Mais dans la culture japonaise c’est une figurine à vœu de bonne fortune!

On avait donc préparé nos darumas achetés sur Temu bien avant de partir et on voulait leur trouver un endroit un peu caché pour finir leur vie dans leur pays…

L’entrée du temple nous en met déjà plein les yeux! On monte avec l’objectif des tampons: 6 emplacements de tampons encreurs

Et puis, passés la porte, on se met à fureter partout pour trouver les Darumas de Temu des Fachin…

Spotted! Temuuuuuuuuuu

On poursuit l’ascension, prenant soin de tamponner notre carte!

Le temple est un temple bouddhique et on tombe pile poil sur la prière du matin. On en profite pour allumer des encens et purifier nos vœux… à la boutique, on peut acheter des darumas, portant un message de bonne ou de mauvaise fortune… il faut ensuite interpréter le message et faire un vœu en lien avec le message. Il faut réaliser ce vœu dans l’année. S’il n’est pas réalisé, on peut ramener la figurine au temple pour qu’elle soit brûlée… et si ça se réalise, il faut dessiner le second œil et garder la figurine…

Au delà de tout le décorum, c’est aussi une façon de réfléchir à la vie, à ce que l’on en attend, à ce que l’on souhaite par dessus tout… le lieu est empreint de spiritualité!

C’est aussi un temple à hortensias alors on profite du paysage… et on trouve une cachette pour nos darumas! l’endroit est vraiment magique…

On termine par le World daruma challenge! Regardez comme on n’a pas chaud du tout! 😂😂

Allez, un petit moment à la boutique pour faire des photos rigolotes…. (à venir, on ne sait plus où on l’a posée!!!)

Et le final: la photo des 6 tampons superposés!

On pique-nique dans la gare routière, à l’ombre! la classe! 😂

The Daruma Initiative

Petite surprise au temple Katsuo-ji! On a trouvé un symbole familier sur un panneau d’information qui ressemblait fortement au symbole de la Dharma Initiative dans la série Lost.

Et là ça fait tilt! Dharma/Daruma! C’est comme ça qu’on prononce Dharma en japonais! Les mots étrangers sont souvent retranscrits phonétiquement comme crème glacée qui se dit aisukurimu.

Dharma est un mot sanscrit qui signifie « ce qui est établi » et plus largement la loi naturelle, l’ordre, la vérité et la juste conduite dans l’hindouisme, le bouddhisme et le jaïnisme.

Au temple Katsuo-ji, on trouve un système de divination basé sur l’ancien système divinatoire chinois appelé Yi Jing (I Ching), autrefois utilisé pour déterminer les politiques et décisions importantes. Il repose sur la croyance que tous les phénomènes et êtres de l’univers sont en parfait équilibre entre deux forces opposées, le Yin (-) et le Yang (+), et que ces forces agissent également sur les êtres humains sans exception.

Le terme gua (trigramme) désigne un « modèle » d’harmonie naturelle, représenté par les huit combinaisons formées par la structure à trois niveaux des deux signes du Yin et du Yang. Ces combinaisons sont appelées bagua, et la combinaison de deux bagua, l’un placé au-dessus et l’autre en dessous, permet de créer un total de 64 hexagrammes, ou 64 modèles uniques. Les « soixante-quatre trigrammes » sont formés par la combinaison de ces deux bagua.

Cette divination (64 Oracle Darima Mikuji) n’indique ni chance ni malchance. Lors de celle-ci, l’individu doit se concentrer sur un seul sujet avant de choisir un tirage de prédiction. Bien que vous puissiez tirer autant de tirages de prédiction que vous le souhaitez, vous ne pouvez effectuer la divination qu’une fois par an.

L’oracle que vous choisissez contient des paroles importantes de guidance pour votre être présent, et vous devez interpréter personnellement le « sens véritable » de ses paroles. Prenez le temps de lire et de comprendre le message de la divination.

On ne vit qu’une fois ; il n’y a pas de seconde vie. Que ce jour soit merveilleux pour vous tous.

Bon, je vous laisse! Je dois aller taper une suite de nombres sur un vieil ordinateur dans un bunker.

4, 8, 15, 16, 23, 42