-Ohhhh, le mignon petit écureuil!!!!
-il est où? Il est où? Demande Octave sans décoller de l’écran…
-behhhhh….sur la pelouse….
Krakow, Last stop!
Dernier train du voyage, Octave rencontre une polonaise avec qui il fait un quizz des drapeaux, lol!
On se sépare en 2 groupes: les enfants et moi on part à la recherche de l’appartement sous la flotte, Guillaume va chercher Gpère et Gmère à l’aéroport!
Zuzanna a apporté une MEGA boite de Lego, les enfants sont ravis!
On re-fête l’anniv de Loulou car on a des cadeaux qu’on trimbale encore depuis Londres, Amsterdam ou Breme!
On fait un rapide tour sur la belle place de Krakow mais la lumière n’est pas belle, on reviendra demain!
On se prend un petit dijo avant d’attaquer le dernier quart du voyage!
💕10 ans pour la princesse💕
Vendredi 5 août, journée spéciale pour Loulou: elle fête ses 10 ans! On rentre tout doucement dans la chambre avec 2 petits cadeaux et une bougie sur un croissant français!
Depuis Londres, je trimbale un badge et des babioles Harry Potter! Depuis Amsterdam, des petits sachets cadeaux achetés chez Hema! Et son frère a acheté « un petit habit » chez Zara! Autant dire que l’on est archi-prêt!
Les enfants ont envie de jouer à l’appart car Barbara leur a trouvé des jeux…et comme il fait super chaud, on se passe une matinée à la cool… C’est la fin du voyage, ça se sent!
À 14h, direction le musée Chopin que l’on a réservé!
On est très déçu par le musée: les écrans marchent par intermittence, la mise en scène est vieillotte…heureusement, il y a le dernier pianoforte de Frédéric!
Au bout d’une heure, j’en ai ma claque…
-on y va les enfants? On va chasser des Pokémon?
-Attends Maman, je n’ai pas fini d’écouter les correspondances de Chopin..
#WTF!!!!
Pour poursuivre notre journée romantique à souhait, On décide de se rendre au parc Lazienki, le plus grand de Varsovie, qui abrite « le Palais sur l’eau »…et là, plein les mirettes!! C’est magique! Très bel endroit pour fêter un anniversaire de princesse!
Et même que l’écureuil, il est venu manger dans la main de Louise!!!
Pour faire nos 10000 pas quotidiens, soit 7,5km, on rentre à l’appartement à pied, avant d’aller déguster les fameux sushis varsoviens, parce que Louise, les sushis, c’est « son rêve »!
Allez, joyeux anniversaire ma princesse!!!!
Z okazji urodzin Louise!
Joyeux anniversaire Louise!
Après Berlin pour tes neuf ans, Varsovie pour tes dix ans!
Elle nous a accompagnés depuis le début du voyage, la voici en exclusivité sur le Loriots Blog: « la vieille qui chante Stolat »!
Stolat
#soyoungtobesuchabuffoon
Astro-selfies
On a passé une heure à écouter hurler en polonais, avec un casque qui traduisait partiellement en anglais et des enfants qui nous posaient des questions en français…
#cerveauxenbouillie
En sortant, on a trouvé un iPad qui nous a proposé de faire des selfies… Je viens de les recevoir par mail, je ne résiste pas à l’envie de vous les montrer…
Deux premiers jours à Varsovie!
On se lève tranquille avec un épisode de Ninjago (le vrai) sur notre Mega écran!
La visite commence par le « vieux Varsovie », old Town, Stare Miasto!
On prend le bus pour remonter Novi Swiat et la voie royale jusqu’au Chateau. Nous sommes un peu déçu car ça ne vaut pas Gdansk!!
Il faut savoir que la ville a été complètement bombardée et détruite pendant la Seconde Guerre mondiale puis reconstruite comme elle existait avant la guerre. Une expo sympa (et gratuite: a Phoenix from the ashes ) nous explique que dans les années 1930, Varsovie était un grand centre politique, culturel, économique et financier en Europe. Sur les photos, on aperçoit même un buiding, comme à Nouille Yorque à la même époque…
On poursuit notre balade dans une église (celle de la Sainte Croix) qui abrite le cœur de Chopin ou Chopinowi comme disent les Polonais, classe…
Nous croisons des Français avec qui on fait le point sur les différents musées à visiter. Ils nous conseillent le musée de l’insurrection mais on ne le fera pas à cause des enfants…
L’après midi est consacrée au Fotoplastikon. On a trouvé cette adresse sur un blog et impossible de le retrouver sur TripAdvisor. On entre donc dans une cour d’immeuble, qui nous semble plutôt désaffectée…
Dans l’arrière-cour, une petite entrée, on s’acquitte des 12zl (soit 3€…) et on s’installe!
Une machine un peu vieillotte, des lunettes à l’intérieur desquelles on peut « voir » Varsovie avant la guerre! Les enfants perchés sur leurs tabourets adorent le concept!
Un petit texte explicatif en anglais nous permet de mieux comprendre les transformations de la ville entre 1935 et 1945…
La « gardienne » du Fotoplastikon nous a à la bonne…et en plus on est tout seuls!, elle décide d’ouvrir la machine et fait entrer les enfants à l’intérieur par une toute petite porte pour qu’ils comprennent le mécanisme! Puis elle déballe tous les appareils photos de sa vitrine, dont 2 en 3D qui datent des années 1920! Elle nous fait essayer plein d’appareils, les enfants sont ravis.. Par contre, entre son anglais approximatif et notre polonais inexistant…je ne suis pas sure qu’on ait tout compris 😂😂😂
En tous cas, cela reste une expérience mémorable!!
Day 2:
On veut être au musée Polin, celui de l’histoire des Juifs de Pologne, à l’ouverture, soit 10h!
Audio-guides en poche, on attaque nos déambulations…
Beaucoup d’infos qui viennent compléter notre culture « juive » car on a déjà fait celui de Berlin…belle scénographie, bonne utilisation du numérique… Le musée est assez récent, ce qui explique son interactivité.
Au bout d’un moment, les enfants ont faim… Il est presque 14h… On a passé 4h à écouter les audio-guides et on n’a rien remarqué!
Direction le Resto juif du musée où rien n’est écrit en anglais…
On choisit au hasard…et on se jette sur nos plats! Goulasch, betteraves chaudes, poulet farci… On ne fait qu’une bouchée de nos assiettes… Et tout le monde a envie de dormir!
On décide de se prendre un Uber (à 17 zl…) pour rejoindre le centre Kopernic où on a vaguement l’idée de faire un planétarium…
Malheureusement, tout est en polonais alors nous voilà partis pour un film en 3D sur les astronautes…
On termine par une séance shopping à la fraîche parce que c’est les soldes quand même…
Summer Train 2016: Dantzig-Varsovie
Carte à visualiser sur le blog
Route (enfin rail!) vers le sud et la capitale: Varsovie!
Le trajet n’a rien d’exceptionnel, même pas un problème de réservation ou de retard mais on ne va pas s’en plaindre.
La traversée de la Vistule fait son effet.
Et en sortant de la gare, Varsovie se dévoile…
en grand!
Point remarquable dans toutes les gares polonaises traversées: la propreté!
Que ce soit sur les quais, sur les voies, ou dans les tunnels d’accès aux quais, il n’y a pas un papier qui traîne.
Et pourtant on ne remarque personne en train de nettoyer.
Donc trois solutions s’offrent à nous:
– les techniciens de surface bossent la nuit
– les Polonais sont extrêmement propres et disciplinés
– des Oumpa-Loumpas se sont établis en Pologne et ramassent les détritus quelques secondes après leur chute.
Qu’en pensez-vous?
#soyoungtobesuchabuffoon
Journée de la glande!
4h de train pour faire route vers Varsovie…
J’appelle Barbara en arrivant à la gare, elle nous conseille de prendre un taxi car à pied, il y en a pour 35 min…
C’est mal nous connaître! Notre GPS indique 14 min! Et quant il dit 14 min, c’est 14 min!!
#backpackforever
Barbara est impressionnée!
You are very good travellers!
On rentre dans l’apart, à notre tour d’être impressionnés!
Tout ça dans un super quartier rempli de bars et de restos où les 6 shots de vodka coutent 30zl… Vivement l’anniversaire de Louise!!!
On ressort tranquille pour faire les courses et un peu de shopping car Octave a plié ses baskets!
Et retour à l’apart car Barbara nous a préparé 2 bières, 2 jus de fruits pour les petits et une corbeille de friandises…
Parfois, le airBnb, c’est juste TROOOOP bien!
Ouais!!!!!!
Y’a du pain comme chez nous!!!!
Octave, faut pas trop changer ses habitudes alimentaires!!!
#chauvin
#finilepainnoir
#vivelafrance
Solidarnosc des enfants
Pour clore la visite du Centre Européen de Solidarité, il y a au rez-de-chaussée une aire de jeux éducative inspirée de l’exposition.
5 zl par personne (il faut au moins un adulte accompagnant) pour une heure de jeux.
En plus des toboggans et autres piscines à boules, plusieurs activités sont proposées dans différents coins de la pièce.
Un énorme planisphère permet d’afficher les liaisons maritimes commerciales internationales par époque. #histoire-géo
Un poste permet d’apprendre à faire des noeuds marins.
Un autre pour appréhender la notion d’équilibre en chargeant un bateau.
Des cubes en mousse pour faire des constructions ou des tangrams et des drapeaux en suivant des modèles.
La grue d’un dock.
Un système de communication par tuyau: vous choisissez votre outil et un autre enfant se met à l’autre bout du tuyau avec le même dessin et vous pouvez dialoguer, et vous pouvez donc changer d’interlocuteur.
L’attraction qui a plu le plus aux enfants est la machine à écrire géante associée au tubes pneumatiques.
Après avoir écrit/tapé un message sur une feuille, il suffit de l’enfiler dans une cartouche avant de l’introduire dans le tuyau d’envoi.
La cartouche fonce à toute allure vers la dame de l’accueil. Cette dernière vous écrit un petit mot en réponse et vous renvoie la cartouche. Par un savant système d’aiguillage, le message est de retour.
Les enfants ont littéralement laissé tomber les toboggans au profit des activités « éducatives ».
Le Centre Européen de Solidarité est vraiment le coup de cœur des musées pour les grands… et les petits!!!
#soyoungtobesuchabuffoon