La chambre des secrets…

On a trouvé une boulangerie française et on lui a offert une baguette!!

#naimepaslepainnoir
#cavaetredurlAllemagne

Si tu veux être dépaysé sans quitter l’Union européenne, je pense que la Hongrie est un bon choix!
C’est un pays où coexistent les ladas….quels bons souvenirs hein?

Et l’accueil en fanfare et en Champagne pour les passagers (touristes) du train Lac Balaton/Budapest….

C’est un pays de contrastes, qui attire des milliers de migrants, comme ceux que l’on a vu camper au pied de la gare de Keleti ou devant celle de Nyugati, qui, au passage, est magnifique!

La Hongrie doit faire face depuis quelques semaines à un afflux très important de migrants, venus essentiellement du Pakistan, d’Irak ou de Syrie, en passant par la Serbie. La situation est très préoccupante car les autorités hongroises ont décidé d’ériger un mur à leur frontière commune avec la Serbie. Et pourtant, ils ne restent pas en Hongrie et tentent de rejoindre l’Europe du Nord.

Depuis janvier, la Hongrie comptabilise plus de 80 000 entrées illégales, soit 40 fois plus qu’en 2012.

A-t-on déjà eu plus chaud que ces 4 jours à Budapest? On y a beaucoup réfléchi avec Guillaume et la réponse est NON!
On a eu chaud en 2003, l’année de la canicule en traversant Aoste, oui…
On a eu chaud (enfin surtout moi!) à St Laurent de Neste le 1er juillet 2006 pour le mariage d’Aurelie et Patrick, alors que j’étais enceinte de 8 mois…
On a eu chaud dans notre appart à Toulouse en août 2001, oui aussi…

Mais jamais jamais comme à Budapest…

Alors ce matin, pour échapper un peu à la fournaise de la capitale, on met le cap sur Visegrad, à quelques encablures de Budapest… On a de la chance, on est dans le train pour Berlin et la clim fonctionne (mollement certes, mais c’est tout à fait gérable !)
Au passage, la très belle façade de la gare de Keleti!

À peine débarqués dans la jolie ville de Nagymaros, il est 10h30 et le moindre effort nous paraît insurmontable… On s’assoit sur nos convictions en matière d’éducation et on offre des glaces aux mini-routards!!

Au milieu du Danube, plus le moindre petit souffle de vent…chaud!!! C’est beau hein?

Arrivés à Visegrad quelques minutes plus tard, on se comporte en bons touristes, on oublie nos motivations (la marche, les 10000 pas, bla bla bla) et on saute dans la navette qui pour 8€ nous emmène au château!!

Bon…faut pas se mentir, Visegrad c’est pas Castelnaud, encore moins le Haut Koenigsbourg…

Le château est construit sur un éperon rocheux exceptionnel, le site est magnifique mais il n’y a aucune mise en valeur.

On peine à trouver une pancarte en anglais et on ne vous parle pas des Hongrois qui détestent tellement parler anglais qu’on dirait qu’ils vont se donner la mort à chaque fois qu’on ouvre la bouche…
et pourtant, les enfant répètent à bout de champ le mot « merci »: [keu-seu-neum]…
Regardez, celui-ci a failli se planter une flèche dans le cou…

Dans cette salle, on peut tout apprendre sur la vie au chateau…

Bon il faut parler hongrois et avoir envie de mettre ce casque sur ses oreilles…

Mais la vue sur le méandre du Danube est à couper le souffle!!!

Le château profite essentiellement des croisières sur le Danube et de rares bus de chinois qui choisissent de monter jusqu’ici. C’est regrettable car il y aurait fort à faire…(une possible reconversion peut être??)

Au retour, puisque Guillaume est bloqué sur l’autre berge du Danube avec le petit sac de Louise, j’emmène les enfants manger hongrois. Ils choisissent tous les 2 un kebab, ohhhh damned!!! Alors je décide de manger hongrois et je choisis un/une Langos…

Je crois que je ne l’ai toujours pas digérée!!! (Malgré 2l de coca…)

Allez, une dernière photo pour le fun!

Pas de carte pour cette portion, car ce n’était pas prévu à l’itinéraire. Nous avons utilisé la journée Interrail gagnée entre le lac Bled et Ljubljana.
Qui dit non prévu dit non réservé et comme nous avons choisi (pour l’horaire) de prendre le train qui part pour Bratislava, Prague, Dresden, Berlin (tiens, tiens…), il a fallu chercher des places libres.

Et voilà quatre places disponibles sur notre trajet. Voici donc à quoi ressemble un Interrail sans réservation!
Bon ok, c’est facile sur 45km.

Direction Nagymaros. Et oui! Visegrad n’a pas de gare, est de l’autre côté du Danube et il n’y a pas de pont! Il faut donc prendre le bac pour atteindre la rive du château.

Ferry que j’ai pris quatre fois car Louise s’est rendu compte après la deuxième traversée qu’elle avait oublié sa pochette avec ses lunettes de soleil corrigées quelque part sur l’autre rive, au château peut-être… Elle était dans le minibus heureusement!

Les cinquante nuances de Grey minutes du retour ont été très éprouvantes. La chaleur dans le wagon était écrasante, l’orage menaçait sans pour autant claquer. Pas de clim donc on se rafraîchit comme on peut.

So young to be such a buffoon

Gyermekvasút se traduit par le chemin de fer des enfants.
Cette ligne de train qui slalome sur la colline de Buda est gérée par des enfants de 10 à 14 ans, sous la surveillance de quelques adultes.

Les petits cheminots occupent différents postes comme guichetier, préposés à l’aiguillage,

chef de gare,

ou contrôleurs.

Le train traverse la forêt entre les gares de Széchenyi-hegy et de Hűvösvölgy.

Il y a six arrêts intermédiaires sur la ligne avec chacun un intérêt différent: une réserve d’animaux, un accro-branche, un chemin de pèlerinage, les ruines d’un monastère, et une tour de panorama à la gare de Janos-hegy associé à un télésiège qui redescend vers la ville (et permet aussi d’y monter mais on a le panorama dans le dos!)

Horaires:
En principe toutes les heures.
Pensez à vérifier le planning directement sur leur site.
Attention, le train ne circule pas le lundi!

Tarif:
700Ft/350Ft adulte/<14 ans pour le trajet complet 600Ft/300Ft pour descendre ou monter d'une gare intermédiaire (on peut l'acheter au contrôleur) 3500Ft pour un billet famille pour la journée (hop on/hop off) 2 adultes et 3 enfants Attention, seul le billet famille/journée permet de descendre et remonter dans un autre train. Comment y accéder? Pour rejoindre les deux gares, il faut partir de Szell Kalman Ter. Pour Széchenyi-hegy: prendre le tram 61 direction Hűvösvölgy Sortir à Varosmájor Prendre le train à crémaillère 60 direction Széchenyi-hegy à côté de l'antenne de télévision!

Pour Hűvösvölgy:
prendre le tram 61 direction Hűvösvölgy

Il y a un café-pizzeria à la gare d’Hűvösvölgy, ce qui peut vous faire choisir le sens de votre voyage.

Bien que certains rêvent à l’idée d’intégrer l’équipe des jeunes cheminots,

l’ambiance nous a quand même laisse une drôle d’impression. En effet, cette ligne est l’héritière de la Ligne des Pionniers (1948), du temps des jeunesses communistes.
Uniformes, saluts et bâtiments de l’ère communiste!

So young to be such a buffoon

On peut convenir que la canicule qui s’abat sur nos vacances complique un peu le rapport que l’on entretient avec la ville.

On décide donc ce matin de partir pour une balade « à l’ombre », c’est à dire un petit train tenu par des enfants, dont Guillaume va vous parler…
L’idée est sympa, on galère un peu car la place Szell Kalman est en travaux, que tous les arrêts de bus/tram sont déplacés et qu’on n’a toujours pas appris à compter en hongrois…

OSS 117 – Chiffres en arabe

La route est un peu longue sous le soleil mais youhouuuuu!!! On y est!

Belle vue sur la ville, du vent dans les voiles et sous les aisselles (désolée de vous expliquer que l’on a VRAIMENT chaud…)

et à l’arrivée, un petit Resto qui sert de la très bonne nourriture hongroise

On est tellement bien installé que l’on reste affalé dans la toute petite brise à grand renfort de glaces et de bière fraîche!
On dégaine cahiers et dessins…

Et puis on se dit qu’il faut peut-être visiter un peu mais quoi??? Il fait trop chaud pour errer dans les rues, ce qui est notre passe-temps favori…la tentative de musée d’hier nous a refroidi… Alors on opte pour les souterrains du château de Buda…BRRRRRR!!!!

Il s’agit d’un labyrinthe qui abritait essentiellement des cachots mais au moins, il fait FRAIS!!!

Au départ, on se dit qu’on va faire la visite à 18h, à la lanterne mais après quelques frissons…on n’y reviendra pas!! C’est dans ces souterrains qu’a été emprisonné le comte Vlad Tepes….et oui….Dracula!!!!! La mise en scène joue pas mal sur les effets de lumière, sur la fumée et sur une musique qui fait peur….

Il y a des culs-de-sac, des passages entièrement dans le noir, des statues de cire avec les costumes de l’opéra de Budapest…c’est quand même Mega che-lou!!!
On en profite (mais sur la fin hein…) pour faire des photos rigolotes!

Sortie de l’antre, retour à l’air libre et à la chaleur, on prend quelques minutes pour écouter des musiciens, leur payer une bouteille d’eau et profiter du voyage…tout simplement!

2ème journée bien sympathique mais on regrette toutefois que sortir des sentiers battus soit si compliqué…malgré un excellent réseau de bus, tram et Metro!!

Ceci est est mail de demi-réconciliation.
Budapest, je te présente des excuses.

Ce soir, vers 19h, lorsque la température frôlait les 30 sans les dépasser, on a décidé de s’attaquer au quartier touristique.
On a mis cap à l’Ouest, vers le Danube. On a tout fait comme des touristes…
C’est très beau Buda:

C’est très beau Pest:

Mais je suis quand même obligée de te dire que tes rues puent, tes habitants ne sont pas souriants et tes trottoirs sont sales…

Et vous n’avez pas les odeurs de pipi…

Mais c’est beau…

Allez, soyons fair-play Budapest, on remet la balle au centre et on verra ce que tu sais faire en 2ème mi-temps!
La bise!

Comme dirait Xavier et Mélanie, le couple de Québécois rencontré aux bains de Szechenyi, pendant les vacances, on rencontre des gens puis chacun reprend son chemin.

Louise a rencontré deux garçons francophones dans les bains, dont un qui avait un an de moins qu’elle.
Et comment tu t’appelles, et t’habites où, et t’es là pour combien de temps… Blablablablabla tout en faisant des tours dans le tourbillon.

Elle revient nous voir pour nous dire dire qu’il s’appelle Jaguar et qu’il vient des Îles Caraïbes.

Elle nous demande ensuite l’autorisation d’aller dans un bain intérieur à 28 degrés avec son copain Jaguar. Cinq minutes leur sont alloués, en accord avec la maman du fauve.

Après enquête, il s’avère que Jaguar s’appelle en fait Grégoire et qu’il ne vient pas des Caraïbes mais de Schiltigheim en Alsace., et que les cinq minutes se sont transformées en un quart d’heure.
#apprentissagedelautonomie
#jaipasvulheure

Nous lui apprenons alors la triste vérité: Grégoire de Schiltigheim!
Vexée, elle boude cinq minutes sans oublier de nous demander un peu de rab!

Aaaaah! L’exotisme des rencontres de vacances!

So young to be such a buffoon