Erasme?

Guillaume de PiconProdLeave a comment

Cela fait plusieurs fois que nous constatons la pauvreté de notre niveau en langues. D’abord Joaquin et Gonzalo à Séville, trois et sept ans, qui parlent couramment français, puis un couple d’Allemands dans notre B&B de Jerez qui répondent en très bon français à notre Hallo! Wie geht’s?.

Tout de go, nous décidons de ne parler qu’en anglais avec les enfants, histoire de rattraper à nous seuls le retard de la France dans le domaine linguistique. 
Guillaume: From now on, we only speak in English, babies, ok?
Louise: Yes!
Octave: Yes!
Guillaume: Non, on dit Yes, we do!
Louise: Yes, we do!
Octave: Yes, Scoubidou!
Ok, il y a vraiment du boulot!

Ouaf, mes parents divorcent!

Guillaume de PiconProdLeave a comment

Cindy et Bryan ont été licenciés il y a un an. Depuis ils n’ont pas retrouvés d’emploi. Les disputes se sont enchaînées et le pire est arrivé: le divorce. Heureusement, Frédéric Lefebvre est là, comme tous les parlementaires de gauche comme de droite pour les soulager de problématiques qui leur auraient pourri la vie. 

Un juge décidera donc de l’avenir de Kiki, leur rottweiler: garde alternée ou garde exclusive. C’est vrai que la Justice n’a que ça à faire!
Merci beaucoup Frédéric Lefebvre mais je pense qu’il vaut mieux que tu retournes lire ton Zadig & Voltaire. 

Jerez de la Frontera

Guillaume de PiconProdLeave a comment

À une heure de route de Seville, on a trouvé un hébergement sur Jerez…avouons quand même que nous nous y sommes pris trop tard et que l’étape ici n’était pas forcément prévue!

Nous avions réservé des entrées à l’école de l’art équestre…

Le spectacle qui dure 1h30 nous paraissait trop long et surtout réservé à un public de connaisseurs… Donc pour nous ce sera musées et échauffements des chevaux, ce qui nous paraissait pas mal du tout… (Pour 16€). 

Le site est très beau mais nous ne trouvons pas le 1er musée, celui de l’art équestre… Ok mon espagnol est inexistant mais je comprends l’anglais qd même… 

Un peu dépités, nous attendons l’entraînement… 

2 chevaux… C’est tout??? 

Ok… Passons au 2ème musée… 

Je suis plutôt en colère car on perd du temps… Et 16€
-« on cherche le musée des charrettes svp
-non… De l’attelage et de la sellerie Madame… »

Ohhhhhh c’est beau….!!!! Heureusement que nous pouvons approcher des boxs, ce qui termine la visite mieux qu’elle n’avait commencée!! 

Ce que avions sous-estimé aussi, c’est l’importance de la Semaine Sainte… Nous avions déjà été étonnés lors d’un séjour pour Paques en Martinique du fait que bcp de commerces ferment… Mais là c’est carrément semaine morte!!!

Pas de shopping pour moi, mais pas de visites non plus… 

Alors trêve de plaisanteries, on déambule de rues en ruelles et de bar en bodegas…

On décide de rentrer dans la cathédrale pdt la messe et… Miracle: des pasos!! 

Quelques tapas pour finir la soirée… Avec 2 verres de xérès… 

Point info: B&B Jerez, en plein centre ville de Jerez, 60€/nuit. C’est un gîte qui regroupe plusieurs chambres. La cuisine est commune!! Juan le propriétaire connaît tous les bons plans (sorties, parking…!!). 2ème étage sans ascenseur, parking public à proximité et tellement en centre ville que ce soir, avec les fenêtres ouvertes pour cause de grosse chaleur, nous entendons les fanfares… 

Cigognes

Guillaume de PiconProdLeave a comment

Voici nos compagnons de route depuis l'entrée en Andalousie! On en voit partout et en particulier tout le long de l'autoroute où des nichoirs ont été installés. Mais elles apprécient toujours les bonnes vieilles cheminées!

Semana Santa à Sevilla

Guillaume de PiconProdLeave a comment

C’est la fête la plus célèbre d’Andalousie, peut être même d’Espagne… 

Avant de partir, j’avais lu beaucoup de choses sur cet événement… 
« La semaine sainte est une fête davantage réservée aux Sevillans qu’aux touristes »

Ok…on n’y avait pas trop cru… Et pourquoi pas pour nous les touristos?? 
On avait qd même décidé d’éviter la nuit du jeudi au vendredi saints, moment de la plus forte affluence… Et bien on a bien fait!!! 
Pour info, au cours de cette semaine, qui célèbre la passion du Christ, 60 confréries sortent en processions pour se rendre à la cathédrale… 
Et quand on connaît les ruelles de Seville, on imagine bien que ça peut être compliqué parfois… Mais les Espagnols sont sereins, ils s’y baladent, parfois avec poussettes-doubles (!!!??????WTF???!!!) en robes, talons hauts, vestes de tailleurs, costumes et cravates…sans oublier l’accessoire indispensable qu’ils gardent sous leur bras: le tabouret pliable…ehhhh oui, parfois il faut près d’une heure (en musique ou en silence selon les confréries) pour voir passer la hermandad tant il y a de monde!! 
*****vraiment pour les Sevillans*****
Ce que nous avons vulgairement appelé « un char » dans un post précédent est en fait un pasos, un autel porté à dos d’hommes, par ces pénitents qu’Octave appelle « des fantômes »… Faut dire que c’est hyper impressionnant!! 
****vraiment pour les Sevillans****
Sur les pasos, des sculptures magnifiques, richement ornées et dorées…qui représentent pour la plupart la passion du Christ. 
Sur les 60 confréries, nous avions choisi l’hermandad de San Benito dont les nazarenos (pénitents) portent une tunique et une cagoule de couleur blanche. Chaque confrérie à sa couleur… 

Au fait, une confrérie est un regroupement de fidèles laïcs, comme les pénitents…qui existe depuis le Moyen Âge!! 
Voilà!! Merci Google pour cette photo…

… que personnellement je n’aurai pas pu faire… Sauf si j’avais dormi sur le trottoir la nuit avant bien sur!! 

*****vraiment pour les Sevillans*****

Flamenco

Guillaume de PiconProdLeave a comment
Ce soir, nous avons réalisé un des rêves de Louise: assister à un spectacle de Flamenco en Andalousie (et qui plus est à Séville!). 
On ne fait pas les choses à moitié, le premier rang s’imposait.

Olé!

Oy… Marie!

Hombre!

Ay!

Venga vengaaaaaaa!

Olé!

Flamenco!

Par contre, la sortie fut un peu plus mouvementée pour cause de Semana Santa. Processions à tout va! Nous avons été obligés de nous approcher de la Giralda pour mieux nous en écarter (il est temps que je me couche).

Sevilla

Guillaume de PiconProdLeave a comment
Et ça commence par une partie de Kinect parce qu’on est à Novotel quand même!! 
Petit Check sur la meteo… Tiens, une alerte chaleur… Mais c’est exactement la raison pour laquelle on a fait 1000km!! Températures supérieures a 30*C, youhouuuuu!!! 
On commence par la visite des jardins (et du palais vite expédié) de l’Alcazar! 
Déjà sous le charme en 2002, on décide de flâner ici toute la matinée…
Point positif d’une visite au printemps: tout est fleuri et les orangers exhalent des parfums enivrants…
Point négatif d’une visite pendant la semaine sainte: c’est blindé de monde!! 

Confortablement installés sous le treillage, nous entendons Octave… 
-Holà que tal?
Et le voilà revenir  en courant…
-comment on dit déjà pour le prénom? 
Conversation engagée avec 2 garçons espagnols de 5 et 7 ans, Gonzalo (???) et Joachim, qui parlent parfaitement bien le français! Et c’est parti pour une heure de découvertes, de rires et de jeux à travers l’Alcazar… Ces 2 Sevillans-en chemise et pulls-nous font découvrir les trésors « cachés » des jardins!! Leur grand-mère nous suit en trottinant!!

Nous avons adoré ces moments partagés et ça a été très difficile de les quitter!! 

13h30, heure des tapas à l’ombre des parasols puis direction le parc Maria Luisa et la place d’Espagne où l’on décide de louer une barque!! 

Le soleil tape fort alors on se rafraîchit dans une fontaine… 

Retour à l’hôtel vers 17h car il fait vraiment chaud!! Et parties de bowling sur Kinect avec Nour, une jeune marocaine de Rabat! Échange d’adresses email, petit repas rapide et départ de Louise et de Guillaume pour un spectacle de flamenco!! 

Octave en profite pour se délasser dans un bon bain… Et pour rafraîchir ses coups de soleil! 

Pfiou…. On est claqué, on marche, on visite, on transpire… Mais qu’est ce que c’est bien les vacances!!

Copyright © 2026 The Loriots Blog - Powered by CosmosWP