Le chant des marais
J’aurais pu continuer sur la lancée et vous parler de Cracovie…
Mais je crois que les photos sont plus parlantes et elles sont sur l’ordi…et moi dans mon lit…
Donc, Cracovie attendra!
Par contre, voici une version du célèbre « chant des marais », chanson entonnée par notre Ginette Kolinka nationale dans le bus qui nous ramenait à l’aéroport…
Point info:
Le chant des marais ou chant des déportés ou encore chanson des soldats des marécages est né en 1933 dans un camp de concentration de Basse Saxe. Il a été composé par des opposants au régime nazi. Il devient célèbre, repris par les Brigades Internationales en 1937 et finit même par se transmettre au fin fond de la Pologne occupée…
C’est donc à Birkenau que Ginette l’a appris.
Magnéto Serge:
C’est beau hein?
De l’importance de l’information…
Dimanche dernier, alerte 20minutes reçue directement sur mon téléphone: Audrey Pulvar se sépare d’Arnaud Montebourg.
Bon,…….. Ça va pas changer mon dimanche hein?
Qu-est ce qu’on fait? On arrête la partie de UNO Louise?????
Ce matin, après l’UMp, le foot, la non-taxation des locations de yachts de luxe, le foot et le sport, j’apprends qu’il y a un cessez-le feu en Israël…
Ça par contre, ça change ma journée!
– Posted using BlogPress from my iPhone
Oswiecim day 2
Belle journée du 30 octobre, Dorothea nous attend à 8h30 à Birkenau.
Il faut savoir que le KL Auschwitz (comprenez Konzentration Lager)
est un immense complexe de 3 camps principaux (Auschwitz/Birkenau/Buna Monovitz) avec une quarantaine de sous-camps qui y sont raccrochés.
Il fait beau, mais le froid nous transperce… Birkenau, c’est 170 ha balayés par un vent qui ce matin est glacial.
On remet nos écouteurs, béret, foulard, écharpe…

C’est parti…

Ça c’est une vue de l’intérieur, avec cette voie ferrée construite au printemps 1944, destinée à amener les Juifs au plus près des chambres à gaz…
La visite commence dans cette « tour » avec Ginette…

Elle trouve le paysage presque beau ce matin. C’est calme, c’est propre. Elle ferme les yeux et nous demande d’imaginer un endroit de marécages, de visionner des femmes ou des hommes décharnés creusant des canaux pour drainer ces champs pleins de boue…
Et puis les rails….
« c’est moi qui ait construit cette voie ferrée… Mais comment ai-je fait pour transporter des charges aussi lourdes? »
Elle semble encore douter de tout cela…
Car Ginette, elle est arrivée au temps de la Judenrampe, située à 1km de Birkenau, un quai sur lequel s’opère la « sélection ».
Et sa voix se ramollit, elle évoque son arrivée:
« quand nous descendons sur le quai après 3 jours d’un « voyage » abominable, les nazis nous montrent des camions qui portent une croix sur la bâche. Ils demandent aux plus faibles de ne pas se fatiguer davantage et de monter dans ces camions. Je pousse mon père et mon petit frère de 12 ans en leur disant que l’on se retrouvera à l’intérieur… Je suis naïve, j’ai 19 ans, je crois que je viens pour travailler. Je ne les ai jamais revus. Et quand je pense que c’est moi qui insiste pour qu’ils montent dans le camion….
silence de mort dans la pièce….
La visite continue… On marche dans la neige, la portée des appareils nous permet d’entendre Dorothea tout en restant à une bonne distance.
C’est bizarre, ce matin, personne ne se regarde ni ne se sourit… On est seul face à tout ce que l’on ressent, emmitouflés et perdus dans nos pensées.
Seule la voix de Dorothea nous raccroche au présent…
On entre dans le bloc des latrines, on écoute attentivement des choses qui nous dépassent… Raconter l’indicible, voilà la lourde tâche à laquelle ils se trouvent confrontés…
Alors Raphaël nous donne son astuce en souriant:
« contre la dysenterie, 2 jours de jeûne et de charbon »
Puis on entre dans les baraquements des hommes

Et là encore, cette photo que nous avons 100 fois montrée aux élèves ou vue dans les livres, elle s’anime…
« tout en haut, la meilleure place: bien sur on craint les coups du Kapo mais que dire de ceux qui en pleine nuit reçoivent la diarrhée, le sang de celui qui se vide au dessus? »

Et puis on est dans le block de Ginette, le block des Françaises, elle parle de Simone, sa bonne copine!! Simone Veil bien sur!
Est-ce l’émotion? est-ce le froid? Toujours est-il que Ginette s’étale de tout son long, elle a raté une marche. On la relève…
« -ça va Ginette? Vous vous êtes fait mal?
-j’ai pas le droit d’avoir mal, ici »
Tiens, prends ça dans ta gueule et rappelle toi qu’elle a 87 ans!
Elle nous tourne le dos, 1 minute et ça repart! Ça doit pas être facile de vivre tous les jours avec Ginette!!! D’ailleurs, personne ne se plaint….

À Birkenau, un savant système de chambre à gaz à été mis en place pour procéder à l’élimination massive, systématique et organisée de la population juive. 4 très grands complexes pouvant accueillir entre 750 et 1400 personne en une seule fois….
Ça fait froid dans le dos…
De ces complexes il ne reste presque rien, tout à été démantelé à la fin de la guerre pour tenter de cacher tant bien que mal l’existence d’une telle barbarie…
Seules des ruines comme témoins de cette histoire si proche de nous et pourtant si inimaginable…
1,1 million de morts à Birkenau
Il est 15h30, retour à la réalité, on enlève les casques, je suis tout étourdie… On a marché sans interruption depuis ce matin, on dirait que le temps s’est arrêté, on pourrait les écouter pendant des jours…
Avec ma collègue de lettres, Laetitia, on commence à se dire qu’on pourrait organiser un voyage scolaire, que ça vaut le coup d’y amener des élèves…
Et c’est à ce moment précis que les 2 profs assises derrière nous dans le bus s’offusquent parce qu’on a sauté l’heure du repas….
Curieuse nature humaine….
Alors je repense aux mots de Dorothea sur le bonheur et sur notre recherche du bonheur,
Alors je repense à Raphaël et à Ginette qui n’éprouvent aucune rancœur, qui témoignent pour les générations futures, qui sont là pour la paix dans le monde bordel de mer**!!!?!??!
Et je me dis que c’est pas encore gagné…..
D’accord, il est 16h, d’accord on n’a pas mangé mais on est à Auschwitz-Birkenau WTF?????
Quelques heures de débriefing plus tard, nous sommes un petit groupe à nous donner de la force et à essayer de remettre nos idées en place par rapport à la leçon de vie que ces 2 personnes nous donne…
Polish style of course!

Posted using BlogPress from my iPhone
Oswiecim
Derrière ce mot plein de promesses de voyages s’en cache un autre, rempli d’histoires de voyage, un autre voyage…
Pour tous les non-Polonais qui suivent ce blog, Oswiecim ça signifie Auschwitz.
Voilà maintenant 15 jours que j’en suis revenue…
Voilà maintenant 15 jours qu’Helene attend…
Le problème, c’est qu’il faut le digérer ce voyage…
Retour en quelques explications…
le poids des mots
Retour en quelques images…
le choc des photos
Départ lundi 29 octobre, tôt le matin, pour Cracovie…

Deux heures après, nous voilà-nous les 44 profs ainsi que nos 3 accompagnateurs-arrivés à Cracovie, sous la neige… Et accueillis par de vieux avions militaires de l’ère soviétique, signe d’une époque révolue de guerre froide et autre guéguerre idéologique….peu engageant…

En route pour Auschwitz, où un excellent repas polonais bien chaud nous est servi… On est traité comme des rois, on rit, on discute, on plaisante en dévorant notre bortsch et en regardant tomber les gros flocons…


Et puis, nous y voilà: à 14h, notre excellente guide Dorothea vient nous chercher, nous donne nos casques et la visite peut commencer…
J’y suis…

Le voilà ce fameux portail… Et dans le casque, il y a comme un bruit qui nous gêne…
On s’arrête devant le portail et Dorothea s’aperçoit que le bruit qui nous gêne est celui de son cœur, que le micro amplifie…
On passe le portail, on se retrouve dans le camp, presque seuls… Et Dorothea a déplacé son micro… Je n’entends plus son cœur… C’est symbolique? On passe le portail et son cœur « s’arrête »…. En tous cas, ça renforce le malaise que je ressens depuis quelques minutes déjà…

La neige efface les bruits… Tout est si calme… J’aime pas trop beaucoup ça…..
Et puis la visite se déroule, on engrange des infos, on marche, on questionne… On se regarde, on se sourit…
Et puis, on s’est aperçu que la nuit tombait vite à l’Est…
Et puis on s’est aperçu que marcher dans la neige, la nuit, dans le froid et le brouillard, c’était dur….
Et puis on a senti l’émotion de Raphaël Esrail, déporté à 18 ans parce qu’il fabriquait des faux papiers, lorsqu’il nous avoue que les conditions climatiques lui rappellent des souvenirs… Il est ému, on le ressent… Il s’arrête pour commenter certains endroits… Sa cellule, le mur des fusillés… Et il rend tout ça si proche, on a l’impression d’entendre crier…
Et puis il y a Ginette…
Et curieusement, j’ai envie de chanter les Têtes Raides…
et là y a la Ginette qui valse en guinguette
qu’a toujours un verre d’avance
des fois qu’on ferme la dernière porte
faut s’enivrer quoi qu’il arrive
et puis rêver et faire la fête
c’est des musiciens sur des tréteaux
tôt ou tard ça va s’écrouler
mais leur histoire on s’en fout
Ginette continue à tourner
sur cet air de ferraille et de verres cassés
allez Ginette!…
Et en effet elle danse Ginette, tombée par hasard au mauvais moment au mauvais endroit…
Arrêtée le 13 mars 1944, déportée par le convoi 77 avec son père, son Frère de 12 ans et son neveu de 14 ans…
Ginette, c’est une force de la nature…
-« ça va Ginette, vous n’avez pas froid?
-non, je n’ai pas le droit d’avoir froid. »
…Prends ça dans ta figure et rappelle toi qu’elle a 87 ans…
La visite continue:
dans une salle, 2 tonnes de cheveux… Je ne peux même pas prendre de photos avec l’iPhone, je ne sais même pas si j’en ai une sur l’appareil (mais j’en ferai un album…)
Dans une autre salle, les bagages et les paniers, avec les noms et les adresses écrits à la hâte par des gens qui ne les récupèreront jamais… Et qui seront ramassés par le kommando « Canada » parce que pour les Allemands, ce mot signifie « Eldorado »… Et dont les richesses seront renvoyées au Grand Reich…

Et puis, la pièce des chaussures…

Dans celle des habits d’enfants, je ne reste pas…
Et dans le pavillon français, une pièce avec des centaines de photos d’enfants français déportés… Je me sens mal et je crois que c’est général, quelqu’un vomit….
Il est presque 19h, Dorothea nous indique des toilettes dans le block 17 et nous dit de la rattraper plus loin….
NO WAY!!! Sortir des WC, dans la nuit, seule et sous la neige, avec ce brouillard épais qui nous enveloppe comme du coton, je n’y pense même pas… Plutôt me faire pipi dessus…
Et sur l’Appelplatz, je pense à ces appels de 3 ou 4 heures, par moins 10 degrés, comme cette nuit… J’ai froid, et je pense que je porte une doudoune et des bottes avec semelles « chaleur »…
Comment est-ce possible autrement????
La visite s’achève….par la chambre à gaz et les fours crématoires… Brrrrrr…. Vite, je veux sortir….

Quelques minutes plus tard, confortablement installés dans notre bel hôtel, dégustant un excellent repas servi devant la cheminée….

… Je ne résiste pas à un peu d’alcool….Avant les 3h de réunion qui nous attendent ce soir!

On discute, on rit, on plaisante…
Mais on appréhende tous la visite de Auschwitz II-Birkenau qui doit avoir lieu le lendemain…
À chaque jour suffit sa peine…
BlogPress from my iPhone
– Posted using BlogPress from my iPhone
Petite Musique du Matin PMM #11
En souvenir de l’internat, Ronan et le double album live d’AC/DC.
AC/DC – Thunderstruck (Live)
So young to be such a buffoon
Merci François
Une équipe de choc pour une visite d’enfer avec MC François Tastet.

Équipés, le ciel peut nous tomber sur la tête.

Pierre en opération commando.

Réservoir numéro 1

Entrée dans le réservoir numéro 2.



Réservoir numéro 3.

Non! Ne saute pas!

Vue des trois réservoirs depuis le toit du numéro 3.

25 mètres de hauteur.

Merci!

PS: Petit arrêt à Château Margaux sur le retour

So young to be such a buffoon





