American clichés #4

Une bière tellement light qu’on s’est demandé s’il y avait de l’alcool dedans (3,8* pour info). Un pont tout en béton comme dans la fin de Speed. Une victime des menus expliqués dans le post de Laetitia. Les bouées de Mitch et CJ. Le service de stockage où tous les héros de séries US se sont rendu au moins une fois. Le passage piéton qui n’est pas un homosexuel chinois. Le school bus.


So young to be such a buffoon.

The Wild Rangers!

Au programme de cette journée encore bien chargée, et comme vous avez pu le voir dans le post précédent, on a passé la matinée sur la plage. Voici quelques photos qui compléteront les clichés US!


Non, Mitch Buchannon ne s’est pas montré ce matin… Et d’ailleurs, vous savez qui est l’enfant du pays ici, à Cocoa beach???
Kelly Slater, l’idole de notre adolescence!!! Ne me dites pas que vous n’aviez pas le poster de Kelly dans Alerte à Malibu accroché au dessus de votre lit? Mais si, celui de la double page de OK Podium!!!
Bref! Plage de surfeurs!


Puis on décide de faire plaisir à Guillaume et de se faire un trip « nature »…. Guillaume, il aime bien ça les parcs, les animaux en liberté, etc…. Il m’avait déjà traîné dans le Joshua Tree national park en Californie et le voilà qui recommence aujourd’hui !


C’est parti pour 15 miles de piste à travers les marais; entre le littoral et l’ocean, il y a l’Indian River qui crée plusieurs bras d’eau et une bande de sable, sur laquelle on trouve notamment la rampe de lancement de Cap Canaveral… On en était d’ailleurs très proche!


Voilà, c’est plus clair non?

Mais attention hein??? On se fait un trip « nature » mais à l’américaine, c’est à dire sans descendre de la voiture. La nature, c’est cool mais avec la clim, le moteur qui tourne et le coca. Donc la nature à l’américaine, ça donne ça!


Sinon, c’est super beau!


Guillaume est à fond!!
-wahouhhhhhhh, un aigle!!!
-cool!
-vite, vous avez vu, des hérons!!!! Super, des heroooonnnnnnsssss!
-ohhhh Guillaume regarde, je crois que j’ai vu un têtard… à moins que ce ne soit un dytique??????????? (ça y est, il fait la gueule….)


Pendant ce temps là, Octave se fout royalement de la nature!


Et puis, on se prend au jeu! On cherche, on cherche des animaux…
Et là….


Ben quoi? C’est un alligator quand même! Comme ça, en liberté!! Et on enchaîne avec des tortues: maman et bébé puis de longs poissons qui ressemblent à des couteaux…

Forts de ces trouvailles, nous, les Wild Rangers, on part à la chasse aux lamentins, les vaches de mer!
Au bord du canal, on rencontre 2 québécoises qui nous expliquent que normalement, on en voit des milliers… On en verra furtivement trois, même pas le temps de dégainer l’appareil photo… Par contre, un raton laveur s’approche de la voiture….c’est gros un raton laveur, même pour des Wild Rangers!

Allez, on termine la soirée devant des séries-américaines of course- et des Oreo peanut butter…
I love holidays!


– Posted using BlogPress from my iPhonethe

American clichés #3

Petit post car nous avons passé la matinée à la plage et l’iPhone n’aime pas le sable et le sel.

Octave en Mitch Buchannon prêt à intervenir. Des grands espaces, en solitaire. Des marais aux airs d’Everglades (je sais, c’est beaucoup plus au sud). Le Sheriff fais moi peur du County dans sa voiture.


So young to be such a buffoon.

Wifi on the beach!

Tiens, je viens de m’apercevoir que j’ai du wifi sur la plage privée de l’hôtel…
Alors je partage ces quelques photos matinales!
On est tous sur la plage!

J’ai bien dit tout le monde! Même Bob!!


Ps: on a une pensée pour vous qui êtes sous la pluie, contraints et forcés de voir se dérouler une campagne de second tour que l’on imagine pitoyable…

Posted using BlogPress from my iPhone

Kids in America…

….oh ohhhhh….


Comme prévu! Il pleut! On fait route vers l’océan… On se croit sur la route du bassin d’Arcachon….

Pour se remonter le moral, un stop s’impose chez Dunkin donuts!


Heureusement que j’ai très soif!

On se dirige vers St Augustine, la plus vieille ville des USA! La plus ancienne colonie européenne, fondée en 1565 par les Espagnols… C’est charmant: maisons en bois, balcons en fer forgé, allées ombragées… Un petit coin d’hacienda sous le climat des tropiques… Par contre, les touristes affluent, ça devient gênant!
Revenons sur le côté historique: autour de l’an mil, avant que les Espagnols débarquent avec leurs gros sabots-ou bottes, à votre convenance-les Indiens Timucuans vivent paisiblement, en cultivant un peu de tabac et de mais, en chassant l’alligator-ou le Gator, comme on dit ici, chez les quakers!
1513: un premier espagnol, Juan Ponce de Léon prend possession de la Terre fleurie-la Florida-au nom du roi d’Espagne…

1565: un conquistador répondant au doux nom de Don Pedro Menendez de Aviles aborde sur ces côtes sauvages, le jour de la fete de St. Augustin d’hippone…. Alors, comme ce jour là justement il n’a pas trop l’inspiration au niveau des noms et que tout l’équipage le presse pour pouvoir aller faire pipi sur la terre ferme, il nomme ce petit coin San Augustin… Je vous laisse imaginer la suite….

On commence par visiter un excellent musée des pirates, qui mêle avec brio le coté historique (archives d’époque, ustensiles retrouvés dans les fouilles et un véritable coffre au trésor rempli de lingots, de perles, de pièces de huit, qui a plus de 400 ans, magique! (pour moi!!!), le côté ludique (chasse au trésor dans laquelle Louise doit retrouver des têtes de mort dans chaque pièce, magique! Pour elle), le côté fun ( on peut allumer les canons sur le pont, magique! Pour Octave ) et le côté sensations-sinon c’est pas américain (un cachot plongé dans l’obscurité dans lequel Barbe Noire nous susurre-dans un casque-des indications pendant que les rats courent tout autour, magique! Pour Guillaume!!
Bref, tout le monde y trouve son compte donc! Et ressort avec une furieuse envie de re-re-relire l’île au trésor ou d’enchaîner la saga Pirates des Caraïbes!!


En sortant, petit pique nique puis, miracle, il fait beau!!! On en profite pour faire une longue promenade autour de la baie et là, re-miracle!!! Trois dauphins nagent gracieusement sous nos yeux! Magique!!

Bon, on enchaîne avec la ferme aux crocodiles…. Après avoir barbouillé nos kids in America….oh ohhhh….de Crème solaire 50 (quand il fait chaud, il fait très chaud!) et d ‘anti moustique, on attaque!


Pas méchant!


Mechants!
On assiste au repas: big, juicy …… Devinez quoi??? Des rats!!!! Horreur!


Méchants aussi…

Cette ferme est en fait une petite réserve oùles alligators côtoient les oiseaux… Hein Maman, tu ne regrette pas d’être derrière ton écran d’ordi!!???


On repart, on fait route vers le Sud, ça dort dans le van!

Il est 18h30, on a envie de rouler sur la plage de Daytona!!!!!


On a envie de se tremper dans l’eau de Daytona!


Toutes ces émotions, ça creuse!
On va se faire un petit « Diner » pour clôturer cette super journée!!

Allez, il faut reprendre la route, on a réservé le Hilton hôtel Cocoa beach oceanfront….
Ce matin, il est 9h, les enfants dorment encore et une question nous taraude: plage ou piscine???

Bises
Loriot sunshine family

from my iPhone

American clichés #2

J’hésite. Clichés/préjugés ou clichés photographiques. C’est sûrement un peu des deux car ce qui attire l’oeil de l’artiste/Instagramer ici présent correspond bien souvent à ce que l’Amérique évoque pour moi.
Galerie marchande style Atlantic City des années 20. Le Far West, ses cow-boys, ses Indiens et ses vautours: I’m a poor lonesome cow-boy on the road again. Garé sur la plage à Daytona Beach suivi d’un dîner dans un diner 50’s.

PS: teaser du prochain PiconProd


So young to be such a buffoon.

Un samedi en Floride!

Good morning everybody!

Ce matin, ça commence mal: on a annulé tout notre programme car la météo annonçait pluie torrentielle all day long….

8h: on déjeune, c’est gris mais sec. On est un tout petit peu degouté mais on se fait une petite promenade autour du neighborhood…. À la recherche d’écureuils…


Tiens, Postman Pat’ est passe par ici…


Ben quoi? Y’a les journaux par terre… Émilie, je n’ai pas osé prendre ceux la!

10h: toujours rien au niveau de la pluie, ça craint… On prend la voiture, en route pour Celebration, une ville crée par Walt… Un décor de cinéma avec des vrais gens qui vivent dedans, un peu le monde de Barbie, Monaco en moins grand….
Regardez comme c’est tout propre! Y’a même une Wisteria lane, c’est tout dire!!


Tour du lac, botogan, pop-Corn salé/sucré et beurré ajoute Louise…


13h: il pleut toujours pas, on a envie de slice of pizza et d’un Apple store: mall at the millenia, mall très haut de gamme dans lequel la boutique Channel côtoie Louis Vuitton…. Mer**, je suis venue avec mon vieil Eastpak!

15: pas l’ombre d’un petit nuage dé plouie….. Aie aie aie….. Tant pis, on va se faire l’outlet; Lévis, Gap, Converse….
Avantage: On remplit la 3ème valise, on se rhabille pour l’été …
Inconvénient: on vide le porte feuille!

17h: yeahhhhhhhh! Mega orage. On s’est pourri la journée mais au moins, ce n’était pas pour rien!!!

19h: Rdv avec Lelé pour le meilleur Burger du coin.
bacon cheeseburger: statut confirmé!

20h30: on propose un mini golf pour terminer en beauté!!! Yeahhhhh! Les enfants sont ravis. Le van résonne de : »mini golf, mini golf, mini golf!!!
20h40: on se gare devant.
Louise: » c’est quoi un mini golf?????????? C’est comme un golf, mais en mini!
Les garçons courent après les balles, c’est L’eclate!!

Allez, faut aller au lit, demain on part tôt pour la côte Est!!! Mais vous savez quoi??? Ils annoncent de la pluie!!! Alors demain, quoi qu’il en soit, WE stay focused and WE stick to the plans ok!

Bises
Loriot sunshine family!

Posted using BlogPress from my iPhone

American clichés #1

Pas de fil narratif pour ce post mais plutôt l’envie de vous faire partager pèle-mêle les images de l’Amérique et des séries américaines que l’on prend en pleine face tout au long de la journée.

Nous logeons dans un quartier résidentiel typique où toutes les maisons ont une porte de garage double que les habitants laissent ouverte lorsqu’ils bricolent à l’intérieur. Tu partages avec la communauté. Et surtout tu n’oublies pas de dire good morning en faisant un grand geste de la main. Bree n’a rien inventé en matière de bon voisinage. D’ailleurs on a croisé Mrs Mccluskey avec son chien, elle ne vous passe pas le bonjour bien entendu. À Celebration, souvenir de Retour Vers Le Futur et salle de spectacle 50’s. Et enfin slices de pizzas et frozen yoghourt.


So young to be such a buffoon.